What do you think about this photo?Do you have questions or curiosities about this image? Do you want to ask something to the author, give him suggestions for improvement, or congratulate for a photo that you really like?
You can do it by joining JuzaPhoto, it is easy and free!
There is more: by registering you can create your personal page, publish photos, receive comments and you can use all the features of JuzaPhoto. With more than 242000 members, there is space for everyone, from the beginner to the professional.
| sent on May 30, 2022 (12:15) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
In my life,
I have seen hundreds of documentaries on Africa, however I have never come across a scene like this proposed by the author, whom I thank for filling my gap on the hyena-man.
But dwelling only on the detail in the foreground would not do justice to the complexity of the image, which makes it "immersive", to the point of making you feel the smell of dust and the voices of children sitting on the -credo- baobab.
Congratulations to Mauro De Bettio Nella mia vita,
ho visto centinaia di documentari sull'Africa, tuttavia mai mi è capitato di imbattermi in una scena come questa proposta dall'autore, che ringrazio per aver colmato la mia lacuna sull' uomo-iena.
Ma soffermandosi solo sul dettaglio in primo piano non si renderebbe giustizia alla complessità dell'immagine, che la rende "immersiva", al punto da far avvertire l'odore della polvere e le voci dei bambini seduti sul -credo- baobab.
Complimenti a Mauro De Bettio |
| sent on May 30, 2022 (13:01)
Great! |
| sent on May 30, 2022 (13:23) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Beautiful image and document. This trip to Nigeria is exciting me. Wonderful photos and many things to discover that personally (great lover of travel and Africa) I ignored.
Thank you very much Mauro for sharing with us.
Congratulations
Luigi Splendida immagine e documento. Questo tuo viaggio in Nigeria mi sta appassionando. Foto stupende e tante cose da scoprire che personalmente (grande appassionato di viaggi e d'Africa) ignoravo.
Grazie mille Mauro di condividere con noi.
Complimenti
Luigi |
| sent on May 30, 2022 (14:19) | This comment has been translated
Spectacular |
| sent on May 30, 2022 (14:29) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Thank you so much for the fantastici commenti!
MAuro Vi ringrazio di cuore per i fantastici commenti!
MAuro |
| sent on May 30, 2022 (17:55) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
... indeed, I would urge the administrator to recognize the Editor Pick ...anzi, solleciterei all'amministratore il riconoscimento dell'Editor Pick |
| sent on May 30, 2022 (18:50) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Hahahah
thanks Sauron! Hahahah
Grazie Sauron!
A proposito, grazie ancora per le tue belle parole sul primo commento.
Effettivamente è stato uno scatto molto sofferto.
Prima di tutto, queste persone non sono facili da trovare. Sono una sorta di circo ambulante che, a piedi, si sposta di città in città. E, supponendo di avere la fortuna di incontrarli, è anche abbastanza complicato convincerli di farsi fotografare.
Senza contare, poi, che ero li proprio nel mese del Ramadan. Sti ragazzi quasi non si tenevano in piedi.
Solo al 4 giorno consecutivo che sono andato a trovarli mi hanno permesso di fargli un paio di foto.
Un saluto
MAuro |
| sent on May 30, 2022 (20:07) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
The teeth (and the bulk) of the beast are scary, and knowing that those who hold it on a leash are not entirely in strength shows that you have also had a beautiful liver.
so... Double E.P.!
La dentatura (e la mole) della bestiolina fanno paura, e sapere che chi la tiene il guinzaglio non è del tutto in forze dimostra che hai avuto anche un bel fegato.
Dunque... E.P. doppio!
|
| sent on May 31, 2022 (0:15) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Congratulations on this spectacular photo. Complimenti per questa foto spettacolare. |
| sent on May 31, 2022 (8:49) | This comment has been translated
Thanks a lot! |
| sent on May 31, 2022 (18:40)
Wow Mauro...dangerous picture ''attention at you y friend''..and perfect shooting..great realization..congrats..bye Jean.. |
| sent on May 31, 2022 (19:02) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Thank you very much Jean !
MAuro Grazie infinite Jean !
MAuro |
| sent on May 31, 2022 (19:17) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Beautiful situation and :-D image Bella situazione e immagine |
| sent on May 31, 2022 (22:01) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Excellent for shooting point, subject, composition
etc.Greetings
Francesco
Ottima per punto di ripresa, soggetto, composizione ecc.
Saluti
Francesco
|
| sent on May 31, 2022 (23:45) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
This is a valuable photograph, despite the electricity cables.
Kind regards
Patrizio Questa è una fotografia di valore, nonostante i cavi dell'elettricità.
Saluti cordiali
Patrizio |
| sent on June 01, 2022 (7:47) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Thank a lot everybody !
Greetings Grazie di cuore a tutti !
Un saluto |
| sent on June 01, 2022 (8:40) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
“ despite the electricity cables „
In this case I think they give aesthetic value to the image. I think it is no coincidence the composition as performed by Mauro. If they were in another position, and without this pleasant diagonal, they would only be disturbing.
This is my vision ;-) " nonostante i cavi dell'elettricità"
In questo caso ritengo che diano valore estetico all'immagine. Credo che non sia un caso la composizione così come eseguita da Mauro. Se gli stessi fossero in altra posizione, e senza questa gradevole diagonale, sarebbero stati solo di disturbo.
Questa la mia visione  |
| sent on June 01, 2022 (9:06) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Thank you for your intervention Francesco.
In fact this is a shot studied in 4 days of inspection. Time spent before the hyena men allowed me to portray them.
I don't mind the cables either. In fact, I think they balance the giant baobab on the right. The only small flaw is that boy + hyena are no longer central. But it was such a difficult shot to achieve that I'm very happy with the result.
Grazie per l'intervento Francesco.
In effetti questo è uno scatto studiato in 4 giorni di sopralluogo. Tempo speso prima che gli uomini iena mi permettessero di ritrarli.
I cavi non dispiacciono nemmeno a me. Anzi credo bilancino il gigantesco baobab a destra. L'unica piccola pecca è che ragazzo+iena non siano più centrali. Ma è stato uno scatto talmente difficile da realizzare che sono felicissimo del risultato.
|
| sent on June 01, 2022 (9:08) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Something I haven't mentioned before. The hyena was terrified of my presence. He could smell me and see me over 100 meters away. So imagine when he had me a few meters away with the camera in his hand ..
Thanks again to all for the nice comments Una cosa che non ho menzionato prima. La iena era terrorizzata dalla mia presenza. Riusciva a sentire il mio odore e scorgermi a oltre 100 metri di distanza. Per cui figurarsi quando mi aveva a pochi metri con la fotocamera in mano..
Grazie ancora a tutti per i bei commenti |
| sent on June 01, 2022 (10:35) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Ah... this is beautiful, the hyena that is afraid of the photographer! Maybe he didn't trust your ability?
For me the photo is what it was supposed to be: a bit of a rule of third parties that allows you to accommodate the baobab and its occupants; as for the wires, but this is a photo of "reportage", so why retouch reality? Ah... questa è bella, la iena che ha paura del fotografo! Forse non si fidava della tue capacità?
Per me la foto è quello che doveva essere: un pò di regola dei terzi che consente di ospitare il baobab ed i suoi occupanti; quanto ai fili, ma questa è una foto di "reportage", quindi perchè ritoccare la realtà? |
|
Publish your advertisement on JuzaPhoto (info) |
JuzaPhoto contains affiliate links from Amazon and Ebay and JuzaPhoto earn a commission in case of purchase through affiliate links.
1.5 MEGAPIXEL
Resize to fit window
