What do you think about this photo?Do you have questions or curiosities about this image? Do you want to ask something to the author, give him suggestions for improvement, or congratulate for a photo that you really like?
You can do it by joining JuzaPhoto, it is easy and free!
There is more: by registering you can create your personal page, publish photos, receive comments and you can use all the features of JuzaPhoto. With more than 241000 members, there is space for everyone, from the beginner to the professional.
| sent on December 24, 2013 (0:17) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
My "like", I tell you the truth, it goes to your comment rather than the picture itself, because I think it is suitable to modern times. I was reminded of the stories my grandfather after the war and the work of its time. There you should never forget where you come from, no one should ever forget that for some people every day is like being in war Il mio "mi piace", ti dico la verità, va al tuo commento, più che alla foto in sé, perché credo sia adatto ai tempi moderni. Mi sono tornati in mente i racconti di mio nonno, del dopoguerra e del lavoro ai suoi tempi. Non ci si dovrebbe mai scordare da dove si viene, non ci si dovrebbe mai scordare del fatto che per certe persone ogni giorno è come essere in guerra |
| sent on December 24, 2013 (0:44) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Dear Lully, your comments are always a lyricism and a sincerity that it can leave you speechless. I'm always very happy when I find your comment under a photo of me, because I'm sure that picture is definitely able to convey an emotion that goes beyond the simple picture portrayed. Heartfelt thanks to you Lully, for your kindness and for the sensitivity with which ever approach you to my photos.
A happy Christmas to you too and a 2014 full of satisfaction and serenity .. I'm leaving in two days for Ethiopia and I really hope to come home with some pictures to be more sensitive to your attention, Lully.
A dear greeting Sergio Cara Lully, i tuoi commenti sono sempre di una liricità e di una sincerità tali da lasciare senza parole. Sono sempre molto contento quando trovo un tuo commento sotto una mia foto, perché sono sicuro che quella foto è riuscita sicuramente a trasmettere un'emozione che va oltre alla semplice immagine ritratta. Grazie di cuore a te Lully, per la tua gentilezza e per la sensibilità con la quale sempre ti avvicini alle mie foto. Un felice Natale anche a te e un 2014 ricco di soddisfazioni e serenità.. Io parto fra due giorni per l'Etiopia e spero vivamente di poter tornare a casa con qualche foto da sottoporre ancora alla tua sensibile attenzione, Lully. Un carissimo saluto Sergio |
| sent on December 24, 2013 (1:05) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Thank you very much for this latest Vincent and pleasant visit and especially for having once again positively commented on a photo of me. Reading your words is a real pleasure and a great honor for me.
A happy Christmas to you, Vincent, and we wish you a new year full of serenity. Hello Sergio Ti ringrazio moltissimo Vincenzo per questa ennesima e graditissima visita e soprattutto per aver ancora una volta commentato così positivamente una mia foto. Leggere le tue parole è un vera soddisfazione ed anche un grande onore per me. Un felice Natale a te, Vincenzo, ed un augurio per un nuovo anno ricco di serenità. Ciao Sergio |
| sent on December 24, 2013 (1:09) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
...... but, no one should steal the childhood of a child, although I find the phrase easy for us Westerners, it still remains for me, a hope for all the children of the world .... I see this incredible pictures, testimony, both for those who believe, for those who do not believe, the birth of Christ, who was also a child, and my best wishes for serenity 'and peace for all. Happy Birthday Sergio ...... ma, nessuno dovrebbe rubare l'infanzia a un bambino, anche se trovo la frase facile per noi occidentali, resta pur sempre per me, una speranza, per tutti i bambini del mondo.... Vedo in questa incredibile foto, la testimonianza, sia per chi crede, che per chi non crede, della nascita di Cristo, anche lui bambino, e l'augurio di serenita' e di pace per tutti . Tanti auguri Sergio |
| sent on December 24, 2013 (7:32) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
They said all the others I can only associate good wishes Merry Christmas and Happy New Year hello Giani Hanno detto tutto gli altri non mi resta che associarmi bravo auguri buon natale e felice anno nuovo ciao Giani |
| sent on December 25, 2013 (21:36) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Makar Hello, and first of all thanks for your visit and for taking the time to write a comment. If I understand correctly, you do not like the photo, but you appreciate the words that I used to explain the situation in which it was taken. It 's the first time I felt they were better at writing than to take pictures, but it is a satisfaction :-):-P Jokes aside, I would have preferred that you had argued a bit 'better reasons why this photo did not like it, so I could try to explain the reasons for my choices. However, I can assume that you do not like the slim cut and a certain "decision" in the use of contrast and definition. If so I understand very well, because I also give it much thought before deciding, but in the end I thought it enfatizzare look pretty dirty and the face of this child, even though he was eating as you can see, it was the most direct way - even harder - to understand the conditions in which they are working some children. Alternatively, it may instead be that this photo does not tell you absolutely nothing, in which case it means that I really got it all wrong, so I hope it is not. In any case, thanks again for your attention and best wishes. Sergio Ciao Makar, e innanzi tutto grazie per la visita e per esserti preso il tempo per scrivermi un tuo commento. Se capisco bene, la foto non ti piace, ma hai apprezzato le parole che ho utilizzato per spiegare la situazione nella quale è stata scattata. E' la prima volta che mi dicono che sono più bravo a scrivere che a fare foto, ma è comunque una soddisfazione A parte gli scherzi, avrei preferito che tu avessi argomentato un po' meglio le ragioni per le quali questa foto non ti è piaciuta, così avrei potuto cercare di spiegarti i motivi delle mie scelte. Posso comunque ipotizzare che tu non gradisca il taglio stretto e una certa "decisione" nell'utilizzo del contrasto e della definizione. Se è così ti capisco benissimo, perché anche io ci ho pensato molto prima di decidere; alla fine però ho pensato che enfatizzare lo sguardo e il viso piuttosto sporco di questo bambino, nonostante stesse mangiando come si vede, fosse la maniera più diretta - anche se più dura - per far comprendere le condizioni in cui si trovano a lavorare alcuni bambini. In alternativa, potrebbe invece essere che questa foto non ti dica assolutamente nulla, nel qual caso allora vuol dire che ho veramente sbagliato tutto; spero tanto non sia così. In ogni caso, ancora grazie per la tua attenzione e tanti auguri. Sergio |
| sent on December 25, 2013 (21:41) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
hello nice shot :) I really like the work I've done in the post! ciao bello scatto davvero :) mi piace il lavoro che hai fatto in post!! |
| sent on December 25, 2013 (21:48) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Large beautiful photos as usual! Image explaining the situation alone and the reality of those people It is a pleasure to wander around in your galleries Sergio. Again congratulations Ale Gran bella foto come al solito! Immagine che spiega da sola la situazione e la realtà di quella gente E un piacere girovagare nelle tue gallerie Sergio . Ancora complimenti Ale |
| sent on December 25, 2013 (21:58) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Hello Donna, happy as always for your visit:-P :-) I fully agree with your remarks and your hopes, but the reality of our world, unfortunately, is this. Sure would be nice if everyone could live with dignity, without having to get to excesses humiliating to human dignity, but our world does not know this kind of justice .. From what you wrote I sense that you believe there is a God who can speak to the hearts of men, inspiring them justice, honestly I do not have this woman thy faith: I do not believe much in the goodness of men and turning to the world I do not see even a "director" upper unless this is the best of all possible worlds. But enough with the talk too serious .. Thank you Donna for this picture and appreciated for the generous compliments.
Many dear augurthe woman to you. Sergio Ciao Donna, felicissimo come sempre per la tua visita Condivido pienamente le tue considerazioni e le tue speranze, ma la realtà del nostro mondo purtroppo è questa. Certo sarebbe bello che tutti potessero vivere degnamente, senza dover arrivare ad eccessi umilianti per la dignità umana, ma il nostro mondo non conosce questo tipo di giustizia.. Da quello che hai scritto intuisco che tu credi ci sia un Dio che possa parlare al cuore degli uomini, ispirando in loro giustizia; sinceramente Donna io non ho questa tua fede: non credo molto nella bontà degli uomini e girando per il mondo non vedo neppure una "regia" superiore; a meno che non sia questo il migliore dei mondi possibili. Ma ora basta con i discorsi troppo seri .. Grazie mille Donna per aver apprezzato questa foto e per i complimenti generosi. Tanti carissimi auguri anche a te Donna. Sergio |
| sent on December 25, 2013 (22:07) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Hello Giani, maybe others have said it all, as you say, but it is also a great pleasure to read your testimony. We are truly grateful for your visit, for appreciating this photo and also for the generous compliments.
I have not arrived in time to wish Merry Christmas to you too, but I hope it was just the same. Are perfectly in time to wish you a happy and peaceful new year especially.
Greetings, Giani Sergio Ciao Giani, forse hanno detto tutto gli altri, come dici, ma per è un grandissimo piacere leggere anche la tua testimonianza. Ti sono veramente molto grato per la tua visita, per aver apprezzato questa foto e anche per i generosi complimenti. Non sono arrivato in tempo per augurare Buon Natale anche a te, ma spero lo sia stato ugualmente. Sono invece perfettamente in tempo per augurarti un felice e soprattutto sereno anno nuovo. Un caro saluto, Giani Sergio |
| sent on December 25, 2013 (22:15) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Pampaar Hello, thanks a lot for the transition and especially for having appreciated the work done on this picture. As I have said previously, in this case I tried to focus on the face of this child, emphasizing those aspects that, at least in my opinion, contribute to characterize the message that I wanted to pass. I'm very pleased to hear that you are successful.
A cordial greeting. Sergio Ciao Pampaar, grazie mille per il passaggio e soprattutto per aver apprezzato il lavoro fatto su questa foto. Come ho avuto modo di dire precedentemente, in questo caso ho cercato di focalizzare l'attenzione sul volto di questo bambino enfatizzando quegli aspetti che, almeno secondo me, contribuisco a caratterizzare il messaggio che volevo passasse. Mi fa veramente piacere sentire che per te ci sono riuscito. Un cordiale saluto. Sergio |
user22061 | sent on December 25, 2013 (22:21) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Very nice. With your lovely caption assumes great significance. A greeting. Molto bella. Con la tua bella didascalia assume un grande significato. Un saluto. |
| sent on December 26, 2013 (9:44) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
You told a whole world with four crumbs.
compliments.
But I was wondering if you entered without a description under the photo, would have aroused all the feelings that have touched all those who commented on the foto.è this perhaps the threshold of a stark portrait to tell a story like this? caption to the photo without me would have loved the same way? this is true reportage photography or just a beautiful picture? I would enter the same in the world that you or I would have told you fantasized with your mind? Set a portrait that would portray the reality of the child in his life, would be more effective to tell his story? are all questions that I continually ask myself when I look at your photos and those of other talented photographers on this forum and you are notyet managed to give me an answer, because even as I have already written I'm slowly getting closer to this kind of photography and before diving into this fascinating world (travel permitting) I absolutely understand.
Despite all my misgivings, believe me, my first comment still applies.
hello at this point
good trip! Hai raccontato un mondo intero con quattro briciole. complimenti. Mi stavo però chiedendo se senza la descrizione che hai inserito sotto la foto,avrebbe destato tutte le sensazioni che hanno toccato tutti quelli che hanno commentato la foto.è questo forse il limite di un ritratto nudo e crudo come questo per raccontare una storia? la foto senza didascalia a me sarebbe piaciuta allo stesso modo? è vera fotografia di reportage questa o solo uno splendido ritratto? Sarei entrato lo stesso in quel mondo che hai raccontato tu o avrei fantasticato con la mente?un ritratto ambientato che ritrarrebbe il bambino nella sua realtà di vita,sarebbe stato più efficace per raccontare la sua storia? sono tutte domande che continuo a farmi quando guardo le tue foto e quelle di altri bravissimi fotografi su questo forum e non sono riuscito ancora a darmi una risposta,anche perchè come ti ho già scritto mi sto lentamente avvicinando a questo genere di fotografia e prima di immergermi in questo affascinante mondo (viaggi permettendo) devo assolutamente capire. Nonostante tutte le mie perplessità, credimi,il mio primo commento vale ancora. ciao e a questo punto buon viaggio! |
| sent on December 26, 2013 (11:29) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
The full caption very well the sad story, but the image communicates almost everything already own, great job, as usual. Congratulations, hello. La didascalia completa benissimo la triste storia, ma l'immagine comunica quasi tutto già da sola, gran bel lavoro, come sempre del resto. Complimenti, ciao. |
| sent on December 26, 2013 (13:39) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Hello Sergio, really is not that I do not like the photo, so maybe just do not appreciate the contrast, while the cut for portraits, especially children, is my favorite ;-) In fact I think this photo under a pile with all the other, beautiful, your gallery and for once I make use of the description, as I read it, to give "importance", but that's all I wanted to say that it is bad, indeed. The dirty face, the more emphasized by the moment, ie lunch / dinner, I definitely came as a message, in a direct and "know" that look, since I also visited poor areas, as well as know that feeling that you take reflecting about his condition, as this is my comment. I hope you do not you will be taken Matthew Ciao Sergio, veramente non è che non mi piaccia la foto, forse solo non apprezzo tanto il contrasto, mentre il taglio per i ritratti, soprattutto ai bambini, è il mio preferito In realtà reputo questa foto un pelo sotto a tutte le altre, bellissime, della tua galleria e per una volta mi servo della descrizione, mentre la leggo, per dargli "importanza", tutto qua ma non volevo dire che è brutta, anzi. Il viso sporco, tanto più enfatizzato dal momento, ossia il pranzo/cena, sicuramente mi è arrivato, come messaggio, in maniera diretta e "conosco" quello sguardo, avendo visitato anche io zone povere, così come conosco quella sensazione che ti prende riflettendo sulla sua condizione, da questo il mio commento. Spero tu non te la sia presa Matteo |
user33394 | sent on December 26, 2013 (14:01) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Congratulations is touching! Greetings Louis Complimenti è toccante! Saluti Luigi |
| sent on December 26, 2013 (19:11) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Another great portrait and a beautiful light. Hello Un altro ottimo ritratto e una bella luce. Ciao |
| sent on December 26, 2013 (22:11) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Ale Hello, nice to resend:-P:-P Thank you so much for appreciating this photo, but above all thanks to the attention it always reserving to my photos. Do you know how much I esteem and admire you as a photographer of reportage, a genre that unites us, and then you can imagine how grateful I am for your words.
I hope you have a Merry Christmas past, and take this opportunity to wish you a happy 2014. Hello Sergio Ciao Ale, che piacere risentirti Grazie mille per aver apprezzato questa foto, ma soprattutto grazie per l'attenzione che sempre riservi alle mie foto. Sai quanto io ti stimi e ti ammiri come fotografo di reportage, un genere che ci accomuna, e quindi puoi immaginare quanto ti sia grato per le tue parole. Spero tu abbia passato un buon Natale, e approfitto dell'occasione per augurarti un felice 2014. Ciao Sergio |
| sent on December 26, 2013 (22:14) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
A big thanks to you Paul for the kind words with which you have also commented on this photo to his presentation.
A cordial greeting to you, and best wishes for the new year. Sergio Un grande grazie anche a te Paolo per le belle parole con le quali hai commentato questa foto ad anche la sua presentazione. Un cordiale saluto a te, e auguri per il nuovo anno. Sergio |
| sent on December 26, 2013 (22:40) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Hello Commissioner, and first of all thank you very much for your visit and for this interesting as well as beautiful, comment. The question that you ask is certainly legitimate and natural ... As for me, in principle I believe that no photo really needs an introduction because I am convinced that the feelings and emotions that a photograph conveys to the observer are strictly personal and dependent on the sensitivity of the individual. And that goes for this picture: my caption only served to better define the circumstances to focus attention on a phenomenon Pretty "hard" and especially to "localize" geographically. Based on the comments, however, that many have had the desire and the goodness to leave me, without being presumptuous I think I can say, however, that the impact of thisI am portrait and the emotion from the face of this child would have been essentially the same. This is my personal opinion the Commissioner. In any case, thank you so very much for your words and for your compliments. A warm greeting and a happy new year to you. Sergio
Ciao Commissario, e prima di tutto grazie infinite per la visita e per questo tuo interessante, oltre che bellissimo, commento. Il dubbio che ti poni è certamente legittimo e naturale... Per quanto mi riguarda, in linea di principio ritengo che nessuna foto abbia veramente bisogno di una presentazione perché sono convinto che i sentimenti e le emozioni che una fotografia trasmette a chi la osserva siano strettamente personali e dipendenti dalla sensibilità del singolo. E questo vale anche per questa foto: la mia didascalia serviva solo per definire meglio le circostanze, per focalizzare l'attenzione su di un fenomeno abbasta "duro" e soprattutto per "localizzarlo" geograficamente. Basandomi però sui commenti che tanti hanno avuto la voglia e la bontà di lasciarmi, senza peccare di presunzione credo di poter dire che comunque l'impatto di questo ritratto e l'emozione suscitata dal viso di questo bambino sarebbero state essenzialmente le stesse. Questa la mia personale opinione Commissario. In ogni caso grazie veramente di cuore per le tue parole e per i tuoi complimenti. Un caloroso saluto e un sereno anno nuovo a te. Sergio |
|
Publish your advertisement on JuzaPhoto (info) |