What do you think about this photo?Do you have questions or curiosities about this image? Do you want to ask something to the author, give him suggestions for improvement, or congratulate for a photo that you really like?
You can do it by joining JuzaPhoto, it is easy and free!
There is more: by registering you can create your personal page, publish photos, receive comments and you can use all the features of JuzaPhoto. With more than 242000 members, there is space for everyone, from the beginner to the professional.
| sent on September 05, 2019 (13:06) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Hello Jtutu, thank you very much for your appreciation to this image :-P
Sergio
Ciao Jtutu, ti ringrazio molto per il tuo apprezzamento a questa immagine 
Sergio
|
| sent on September 06, 2019 (21:53) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Beautiful realization with fantastic colors
Great caption
Hello Sergio
Elio Bellissima realizzazione con colori fantastici
Ottima didascalia
Ciao Sergio
Elio |
| sent on September 07, 2019 (0:30) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Hello Elio.
Thank you very much for your nice comment on this shot. I'm very happy you liked it.
A dear greeting
Sergio Ciao Elio.
Ti ringrazio tantissimo per il tuo bel commento a questo scatto. Son ben felice ti sia piaciuto.
Un caro saluto
Sergio |
user113787 | sent on September 07, 2019 (7:05) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Very beautiful for the backlight and the striking golden light. Equally fascinating, like the previous one, for the art of this difficult and challenging fishing. Congratulations, Sergio.
Hello, John Molto bella per il controluce e la suggestiva luce dorata. Altrettanto affascinante, come la precedente, per l'arte di questa difficile ed impegnativa pesca. Complimenti, Sergio.
Ciao, Giovanni |
| sent on September 07, 2019 (9:33) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Hello Giovanni, you have grasped precisely the two reasons why I decided to publish both these images, similar, but different: this one for the golden light, the other for the beautiful background, on which the structure of the felucca is drawn.
Thank you very much for the congratulations to photo and caption
Good weekend
Sergio Ciao Giovanni, hai colto proprio i due motivi per i quali ho deciso di pubblicare entrambe queste immagini, simili, ma diverse: questa per la luce dorata, l'altra per il bello sfondo, sul quale si disegna la struttura della feluca.
Ti ringrazio moltissimo per i complimenti a foto e didascalia
Buon fine settimana
Sergio |
| sent on September 07, 2019 (11:41) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Congratulations Sergio,
beautiful image and very interesting caption.
Hello and have a good weekend,
Paul Complimenti Sergio,
bellissima immagine ed interessantissima didascalia.
Ciao e buon fine settimana,
Paolo |
| sent on September 07, 2019 (14:58) | This comment has been translated
Very nice! |
| sent on September 07, 2019 (15:41) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Hello Paul!
I was very pleased with your appreciation in photo and caption
Thank you so much! :-P
Good weekend also to you
Hello
Sergio Ciao Paolo!
Mi ha fatto molto piacere il tuo apprezzamento a foto e didascalia
Grazie mille!
Buon fine settimana anche a te
Ciao
Sergio |
| sent on September 07, 2019 (15:43) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Thank you Vasile, very happy you liked this image, thank you very much for your thought.
Hello and good weekend
Sergio Grazie Vasile, molto lieto ti sia piaciuta questa immagine, ti ringrazio moltissimo per il tuo pensiero.
Ciao e buon fine settimana
Sergio |
| sent on September 07, 2019 (17:50) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Thrill sensations ...... Spectacular...
Hello Raymond Sensazioni da brivido …… spettacolare…
Ciao Raimondo |
| sent on September 07, 2019 (19:03) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Hello Raymond, thank you so much for your comment to this image, glad you appreciated it.
Hello
Sergio Ciao Raimondo, grazie mille per il tuo commento a questa immagine, lieto tu l'abbia apprezzata.
Ciao
Sergio |
| sent on September 07, 2019 (20:56) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
It has to be a very hard job where the climate and the environment always puts you to the test. Beautiful backlight and fantastic atmosphere. Congratulations.
Hello Andrea Deve essere un lavoro durissimo dove il clima e l'ambiente ti mette sempre a dura prova. Splendido controluce e atmosfera fantastica. Complimenti.
Ciao Andrea |
| sent on September 08, 2019 (10:56) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Fascinating backlight, enchanting sea reflections.
I read with great interest your caption on this topic almost unknown to me.
My congratulations!
Roberto Affascinante controluce, riflessi marini incantevoli.
Ho letto con grande interesse la tua didascalia su questo argomento per me quasi sconosciuto.
I miei complimenti!
Roberto |
| sent on September 08, 2019 (12:00) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Fishing allowed from May to early September, so in good season, in any case it is a strenuous catch that often involves a meager haul. Fishermen, in fact, in addition to the weather or the heat, have to fight with the strong currents of the Strait of Messina, with the other boats passing through, and with the fish. A "body-to-body" fight in which the sword manages to win it.
The stages of sighting, tracking, harpooning and boarding of the fish, are fast, excited. A team game of the whole crew is indispensable. Everyone in his role.
I'm happy for your appreciation of the shot and tradition of this fishing.
Thank you so much for your compliments and your beautiful words to comment.
Hello and good Sunday
Sergio Una pesca consentita da maggio ai primi di settembre, quindi nella buona stagione, in ogni caso è una pesca faticosa che spesso comporta un magro bottino. I pescatori, infatti, oltre che con le intemperie o il caldo, devono lottare con le forti correnti dello stretto di Messina, con le altre imbarcazioni che transitano, e con il pesce. Una lotta "corpo a corpo" nella quale lo spada riesce ad averla vinta.
Le fasi di avvistamento, inseguimento, arpionamento e imbarco del pesce, sono veloci, concitate. Indispensabile un gioco di squadra di tutto l'equipaggio. Ognuno nel suo ruolo.
Son contento per il tuo apprezzamento allo scatto ed alla tradizione di questa pesca.
Grazie mille per i tuoi complimenti e le tue belle parole a commento.
Ciao e buona domenica
Sergio |
| sent on September 08, 2019 (12:37) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Ciao Roberto, son lieto che foto e didascalia abbiano destato la tua curiosità su questa pesca tipica dello Stretto di Messina.
Pesca eseguita come tradizione da anni, ad un pesce consolidato nella cucina dell'area dello Stretto.
Ad ogni barca, ogni anno viene sorteggiata una zona di pesca: chiamata "posta" ognuna, quindi può pescare solo nell'area attribuita, potendo sconfinare solo nell'inseguimento già avviato di un pesce.
Le varie poste hanno poi tradizionali nomi come "u pettu" (il seno) per via delle forme delle colline, sulla costa siciliana, che dominano quel tratto di mare con forma, appunto di seni.
Pesca dura che però è divenuto un momento anche di attrazione turistica, per cui qualche barca organizza gite a pagamento con la possibilità di partecipare ai momenti di pesca.
Grazie mille per i tuoi complimenti e le belle parole a favore di scatto e didascalia.
Ciao e buona domenica
Sergio |
| sent on September 08, 2019 (21:41) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Your further clarifications make the caption that accompanies this image even more exhaustive.
Exciting tale, it is sensed that these events were lived by you or, at least, watched very closely.
Good week, Sergio! Le tue ulteriori precisazioni rendono ancora più esaustiva la didascalia che accompagna questa immagine.
Racconto appassionante, si intuisce che queste vicende sono state da te vissute o, almeno, osservate molto da vicino.
Buona settimana, Sergio! |
| sent on September 08, 2019 (21:44) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Beautiful the posted image, which prompted a varied dialogue with friends jiuzzini. Congratulations Sergio.
Hello,Fiorenzo Bella l'immagine postata, che ha sollecitato un variegato dialogo con gli amici jiuzzini. Complimenti Sergio.
Ciao,Fiorenzo |
| sent on September 09, 2019 (11:15) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Nice shot and nice atmosphere Bello scatto e bella atmosfera |
| sent on September 09, 2019 (13:08) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Yes Roberto, I love the sea and the activities that affect it.
Every morning, to go to work I skirt the Strait of Messina and I like to watch the fishermen in action.
Thanks again
Hello
Sergio Si Roberto, amo il mare e le attività che lo riguardano.
Tutte le mattine, per andare al lavoro costeggio lo Stretto di Messina e mi piace osservare i pescatori in azione.
Grazie ancora
Ciao
Sergio |
| sent on September 09, 2019 (13:45) | This comment has been automatically translated (show/hide original)
Hello Fiorenzo, glad you liked this image and glad you had an interest in the various comments. I like to go beyond the photo, I'm glad you have expanded the discourse to traditions that resist over time.
Thank you so much for the compliments and nice comment
Hello
Sergio Ciao Fiorenzo, lieto ti sia piaciuta questa immagine e lieto tu abbia avuto interesse ai vari commenti. Mi piace si vada oltre la foto, son contento si sia allargato il discorso a tradizioni che resistono nel tempo.
Grazie mille per i complimenti e bel commento
Ciao
Sergio |
|
Publish your advertisement on JuzaPhoto (info) |
![[retina]](shared_files/layout/retina_badge.jpg){kind=icon}
JuzaPhoto contains affiliate links from Amazon and Ebay and JuzaPhoto earn a commission in case of purchase through affiliate links.
19.5 MEGAPIXEL
Resize to fit window
