image  
HOME PAGE PORTFOLIO GALLERIE ARTICOLI MAGAZINE JUZA... E-MAIL LINK JUZA FORUM
 
     www.juzaphoto.com > Articoli > Canon 14mm f/2.8 L USM II (vs Sigma 12-24mm e Canon 16-35)
 

Canon 14mm f/2.8 L USM II (vs Sigma 12-24mm e Canon 16-35)





Se volete un obiettivo selvaggiamente grandangolare, il Canon 14mm è uno dei grandangoli più estremi che possiate avere. Gli unici obiettivi con un angolo di campo più estremo sono i fisheye e il Sigma 12-24, che attualmente uso come grandangolo sulla 1DsIII. 14mm, diaframma luminoso, qualità costruttiva "serie L"...sembra una meraviglia, ma è buono abbastanza per separarvi da 2200 dei vostri euro guadagnati duramente? Vediamo come si confronta col versatile Canon 16-35 e con il Sigma 12-24!

Un grande ringraziamento al mio amico Sandro che mi ha prestato l'obiettivo!

 

Caratteristiche tecniche (in confronto con obiettivi simili Sigma e Nikon)


 

 Canon 14mm f/2.8 USM II

 Canon 16-35mm f/2.8 USM II

 Sigma 12-24mm f/4.5-5.6

 Nikkor 14-24mm f/2.8 AF-S

 Lunghezza focale

 14 mm 

 16-35 mm 

 12-24 mm 

 14-24 mm 

 Capacità macro

 0.15x

 0.22x

 0.25x

 0.15x

 Diaframma max

 f/2.8

 f/2.8

 f/4.5-5.6

 f/2.8

 Stabilizzazione

 No

 No

 No

 No

 Autofocus

 Motore AF a ultrasuoni

 Motore AF a ultrasuoni

 Motore AF a ultrasuoni

 Motore AF a ultrasuoni

 Min. distanza fuoco

 0.20 metri

 0.28 metri

 0.29 metri

 0.28 metri

 Dimensioni

 80 x 94 mm 

 88 x 116 mm 

 87 x 100 mm 

 98 x 130 mm 

 Peso

 645 g

 640 g

 615 g

 1000 g

 Tropicalizzazione

 SI

 Si

 No

 Si

 Prezzo

 2200 €

 1250 €

 700 €

 1700 €

 Produzione

 2007-

 2007-

 2003-

 2007-


 

Qualità costruttiva e autofocus

Un obiettivo a focale fissa serie L, tropicalizzato: è difficile trovare qualcosa che abbia una migliore qualità costruttiva. Il Canon 14mm f/2.8 è una roccia; è pesante, ma sorprendentemente compatto...mi aspettavo un obiettivo grande e ingombrante come il Nikkor 14-24 f/2.8, invece il Canon 14mm è addirittura più piccolo del mio Sigma 12-24mm. Anche il Sigma è costruito bene, ma il Canon è semplicemente su un altro livello.

Il corpo dell'obiettivo ha una piacevole finitura nera che, a differenza della finitura Sigma EX, non si graffia facilmente. Potete mettere a fuoco manualmente usando l'ampia ghiera di fuoco, oppure potete impostare il piccolo selettore AF/MF su AF per sfruttare il veloce autofocus a ultrasuoni. In termini di AF, il Canon 14mm, il 16-35mm e il Sigma sono pressapoco alla pari; hanno tutti il motore USM quindi l'AF è molto soddisfacente; solo in luce scarsa i Canon mostrano un pò di vantaggio, grazie al diaframma più luminoso.

Il Canon 14mm è tropicalizzato: anche se non è una garanzia - la mia tropicalizzatissima 1DsIII ha avuto problemi sotto una pioggia intensa - sicuramente è d'aiuto; la mancanza di tropicalizzazione nel Sigma di solito non è un grande problema, ma in certe situazioni difficili l'obiettivo si è bagnato così tanto da diventare inutilizzabile.

Sia il Canon 14mm, il Sigma e il Nikkor non possono montare filtri e hanno un paraluce fisso; nessuno dei tre ha stabilizzazione d'immagine. Se siete tra quelli che sostengono che la stabilizzazione nei grandangoli sia inutile, andate subito a scattare una foto a 1/2" col vostro grandangolo a mano libera! ;-) Se invece, come me, sperate in un grandangolo con IS, la buona notizia è che Nikon si sta muovendo in questa direzione col nuovo 16-35 f/4 VR; mi auguro che anche Canon la segua, anche se non penso succederà a breve (i Canon 14mm, 24mm, 16-35mm sono usciti da poco).

 

 

Qualità d'immagine (in confronto col Sigma 12-24mm f/4.5-5.6)

Ho testato gli obiettivi sulla mia Canon 1DsIII (21 megapixel, fullframe). La fotocamera era montata su treppiede; ho usato autoscatto e sollevamento specchio. Le seguenti immagini sono ritagli al 100% da file RAW non elaborati. Il soggetto di test era una grande libreria (circa 4.5 x 3 metri).




Canon 14mm f/2.8 L USM II (centro) Sigma 12-24mm f/4.5-5.6 a 14mm (centro)
f/2.8   non disponibile (il diaframma più aperto è f/5.0)
f/5.6  
f/16  

Nel centro, non ci sono differenze visibili tra il Canon e il Sigma.

  


Canon 14mm f/2.8 L USM II (angolo) Sigma 12-24mm f/4.5-5.6 a 14mm (angolo)
f/2.8   non disponibile (il diaframma più aperto è f/5.0)
f/5.6  
f/16  

Negli angoli, il Canon è poco nitido a f/2.8, ma migliora chiudendo il diaframma. Il Sigma è peggiore del Canon sia a f/5.6 che a f/16, e non mostra molto miglioramento neppure chiudendo a f/16. Detto questo, la mia attuale copia di Sigma 12-24 non è il meglio - la mia copia precedente, che purtroppo mi è caduta sulle rocce l'anno scorso, era molto più nitida.

Sorprendentemente, il Sigma non mostra aberrazione cromatica, mentre il Canon ha un pò di aberrazione, anche se è minima e può essere facilmente corretta.

   

Qualità d'immagine (in confronto col Canon 16-35mm f/2.8 L USM)


Canon 14mm f/2.8 L USM II (centro) Canon 16-35mm f/2.8 L USM II a 16mm (centro)
f/2.8  
f/5.6  
f/16  

Nel centro, il Canon 16-35 è leggermente migliore, in particolare a  f/2.8.

  


Canon 14mm f/2.8 L USM II (angolo) Canon 16-35mm f/2.8 L USM II a 16mm (angolo)
f/2.8  
f/5.6  
f/16  

Negli angoli, il 16-35 è il migliore a f/2.8. At f/5.6, sono pressapoco pari (forse il 14mm è leggermente più nitido); a f/16 non ci sono differenze visibili.

 

Foto di esempio e commenti

Queste sono alcune foto di esempio scattate col Canon 14mm f/2.8 L USM II su Canon 1DsIII. Potete scaricare sia la foto originale (JPEG convertito dal RAW senza alcuna elaborazione; minimo contrasto e saturazione, nessuno sharpening, nessuna correzione di AC, distorsione o vignettatura) o la versione elaborata. La foto originale è un buon modo per vedere la reale qualità d'immagine dell'obiettivo, mentre la foto elaborata permette di capire cosa si può ottenere dall'obiettivo con una buona elaborazione.

Honda Civic a f/2.8 - download: [foto originale] - [foto elaborata] Chiesa a f/11- download: [foto originale] - [foto elaborata]

Il 14mm ha qualità d'immagine molto buona chiudendo il diaframma; a tutt apertura, invece, gli angoli non sono molto nitidi. La vignettatura e la distorsione non sono mai un problema; l'aberrazione cromatica è ben controllata.

 

Conclusioni

Sinceramente, non sono un fan del Canon 14mm. Certo, la qualità d'immagine è buona se si chiude un pò il diaframma, ma a f/2.8 gli angoli sono poco nitidi - e non stiamo parlando di un obiettivo economico! Da un'ottica a focale fissa da 2200 euro mi aspettavo risultati superiori, in particolare se considerate che Nikon offre un 14-24mm f/2.8 che è nitidissimo da angolo ad angolo anche a f/2.8, ed è pure uno zoom!!! (ho provato il Nikkor ma non ho ancora avuto occasione di fare un confronto diretto...cercherò di rimediare il prima possibile :-) nel frattempo, potete dare un'occhiata al confronto su 16-9.net).

In conclusione, non comprerei questo obiettivo. Se volete un 14mm eccezionale e potete vivere senza l'AF, vi consiglio il Nikkor 14-24mm f/2.8 utilizzabile su Canon con l'adattatore Nikkor G - Canon EF; altrimenti, se volete comprare un obiettivo Canon, vi consiglio il molto più economico Canon 16-35mm f/2.8 L USM II, che è più versatile e ha anche una qualità d'immagine leggermente migliore, sopratutto al diaframma più aperto.

Il Sigma 12-24 è un'alternativa molto interessante; è tre volte meno costoso, è più versatile ed è addirittura più grandangolare. Non è molto luminoso, ma per i paesaggi non è un problema, a meno che non vogliate fare fotografia notturna. Il suo svantaggio principale è la variabilità tra gli esemplari - se vi capita una buona copia può essere quasi alla pari con i grandangoli Canon più costosi, mentre se avete una copia non eccezionale, la qualità d'immagine può lasciare a desiderare.

 

Volete approfondire l'argomento?

Se avete commenti o domande su questo articolo, non esitate a chiedere sul Juza Forum