The poles did not die at once...

JuzaPhoto uses technical cookies and third-part cookies to provide the service and to make possible login, choice of background color and other settings (click here for more info).

By continuing to browse the site you confirm that you have read your options regarding cookies and that you have read and accepted the Terms of service and Privacy.

OK, I confirm

You can change in every moment your cookies preferences from the page Cookie Preferences, that can be reached from every page of the website with the link that you find at the bottom of the page; you can also set your preferences directly here

Accept Cookies

Customize

Refuse Cookies

Galleries
Journalism/Street

11.6 MEGAPIXEL

Resize to fit window

Paesaggio Italiano View gallery (13 photos)

The poles did not die at once... sent on May 15, 2019 (20:47) by Green is the colour. 17 comments, 680 views.

at 24mm, 1/100 f/7.1, ISO 100, hand held.

“PER LA VOSTRA E LA NOSTRA LIBERTÀ, NOI SOLDATI POLACCHI ABBIAMO DATO L'ANIMA A DIO, IL CORPO ALLA TERRA ITALIANA E IL CUORE ALLA POLONIA”. Combattuta nel maggio del 1944 dal 2° Corpo d'Armata Polacco la battaglia di Montecassino è stata la prima grande vittoria dei soldati del generale Władysław Anders che si battevano per rientrare in Patria. L'eroico sforzo comune di tutto il Corpo polacco nella rottura delle fino ad allora non conquistate linee di difesa tedesche e il grande sacrificio di sangue dei soldati assunsero un importante significato simbolico. A questa terra e a tutti i soldati polacchi che qui persero la vita era necessario dare tributo e gloria eterna. Espressione particolare di ciò fu la decisione presa dal generale Anders, poco dopo la fine della battaglia, di erigere il cimitero di guerra polacco ai piedi delle rovine dell'abbazia di Montecassino. Allo stesso tempo sulla scia di questo esempio, i comandanti delle unità di linea che presero parte alla battaglia, ovvero della 3a Divisione di Fucilieri dei Carpazi, della 5a Divisione di Fanteria Kresowa e della 2a Brigata Corazzata, diedero l'ordine di erigere i monumenti sul campo di battaglia, nei luoghi della morte e della gloria dei soldati. Tributo ai caduti Il monumento principale, che vigila sulla memoria degli avvenimenti e sul campo di battaglia, ufficialmente inaugurato e benedetto il 1° settembre 1945 dal vescovo di campo Józef Gawlina, è il Cimitero di guerra di Montecassino. In accordo con l'ordine del generale Anders del 26 luglio 1944 la necropoli polacca sarebbe dovuta diventare un monumento proporzionato alla grandezza degli eroi morti e infatti proprio in questo si è trasformata. Con un grande sforzo e impiego di materiali tra il 1944 e il 1945 furono effettuati dei lavori per erigere il cimitero secondo il progetto dell'ing. Wacław Hryniewicz e dell'architetto Jerzy Skolimowski. Così il versante meridionale del colle, che durante la battaglia era nominato Valle della Morte (Death Valley, Dolina Śmierci), fu trasformato nel luogo in cui oggi arrivano pellegrini da ogni parte del mondo. All'epoca, nel 1944 e nel 1945, a quella che oggi è la più famosa necropoli polacca, lavorarono centinaia di soldati polacchi e scalpellini italiani. Significative sono le aquile scolpite nel travertino con le ali spiegate del prof. Caribelloti e il più grande bassorilievo conosciuto dell'emblema nazionale polacco creato da Michał Paszyn. L'ing. T. Muszy?ski verificò che tutti i lavori venissero realizzati secondo i progetti approvati. Al cimitero militare di Montecassino riposano 1051 soldati del Corpo polacco morti durante la battaglia e trasferiti dai cimiteri provvisori di Acquafondata e San Vittore del Lazio nonché da altri luoghi di sepoltura temporanei delle precedenti battaglie sul fiume Sangro, Volturno e Garigliano e dai cimiteri del breve periodo precedente alla campagna adriatica. Allo stesso tempo con le opere effettuate per erigereil cimitero monumentale, i soldati polacchi presero parte ai lavori per la ricostruzione dell'abbazia dei benedettini e costruirono nella parte settentrionale un grande muro di controripa, collegato con l'antico muro ciclopico. In questo modo, misero in sicurezza il terreno in modo da evitare un ulteriore spostamento di porzioni di terra e massi da sotto le mura dell'abbazia diroccata. Fu il generale Anders a ordinare l'aiuto per la ricostruzione dell'abbazia e l'innalzamento del muro settentrionale. Questi lavori furono il ringraziamento per la decisione dell'abate di predisporre tra i terreni dell'abbazia un luogo speciale per il cimitero di guerra polacco. Il monumento alla Divisione Kresowa Furono i soldati della 5a Divisione di Fanteria Kresowa del generale Nikodem Sulik a prendere parte alla realizzazione della prima opera di commemorazione sul campo di battaglia, erigendo su quota 575 una croce creata con alcuni elementi del ponte Bailey. Questo fu effettuato già due settimane dopo la fine della battaglia, nella prima metà di giugno del 1944. Quota 575 fu occupata durante la battaglia il 19 maggio e su di essa non si combatté una battaglia così sanguinosa come durante l'assalto sulla ben difesa Cresta del Fantasma (Phantom Ridge, Widmo), o sul colle dell'Angelo della Morte (Sant'Angelo, quota 601) che si trovavano sull'asse dell'attacco principale della 5a Divisione di Fanteria Kresowa. Il punto più alto di questo colle è stato scelto per erigervi il monumento, soprattutto perché era perfettamente visibile dall'altura dell'abbazia e della valle del Liri. Inoltre, era anche l'obiettivo finale dei soldati della Divisione Kresowa durante lo sfondamento della linea Gustav. Per arrivare sulla cima irraggiungibile i genieri polacchi dovettero costruire una strada a forma di serpentina dai ruderi di Masseria Albaneta, sul cui altipiano fu sistematoun accampamento per l'equipaggio che si occupava dei lavori. Questo fu fondamentale per continuare i lavori che permisero di dare la forma definitiva al monumento tra il 9 aprile e il 18 maggio 1945, quando ci fu l'inaugurazione ufficiale e la benedizione del monumento dedicato alla Kresowa.

View High Resolution 11.6 MP

17 persons like it: Antonio Dell'Aquila, Atzeni Bruno, Ben-G, Circe, Dsrock71, Elfiche, Franco Buffalmano, GattaAgata, Jancuia, Mauriziol, Miche74, Rodema, Rosario Cafiso, Silver58, Supercecc56, Tanorusso, Tonylaziale

What do you think about this photo?

Do you have questions or curiosities about this image? Do you want to ask something to the author, give him suggestions for improvement, or congratulate for a photo that you really like?

You can do it by joining JuzaPhoto, it is easy and free!

There is more: by registering you can create your personal page, publish photos, receive comments and you can use all the features of JuzaPhoto. With more than 242000 members, there is space for everyone, from the beginner to the professional.

Green is the colour

sent on May 15, 2019 (21:01) | This comment has been automatically translated (show/hide original)

18 maggio 1944: Montecassino, il sacrificio polacco

Montecassino va presa perché blocca agli Alleati la strada per Roma. Ci provano e falliscono gli inglesi, i gurkha e i neozelandesi, tutti respinti dai paracadutisti tedeschi. Ci riusciranno, al quarto tentativo, i polacchi. Il generale Wladyslaw Anders, 51 anni, anticomunista, comanda il Corpo polacco e ha chiesto l'onore di attaccare ciò che resta dell'abbazia, demolita dagli aerei americani. L'offensiva scatta l'11 maggio 1944, portata dalle divisioni Karpatia e Kresova. I polacchi vanno all'assalto del monte tre volte e tre volte sono respinti. Al mattino del 12 hanno già perso il 20 per cento degli effettivi. Hanno contro la Prima divisione paracadutisti del generale Heinrich, tra i combattenti più duri di Germania. Montecassino domina la valle e i tedeschi difendono da posizione favorevole la loro fortezza diroccata. Si battono con fede cieca, spazzano il terreno con le mitragliatrici e i mortai. Vivono sottoterra ed emergono a gruppi per respingere gli attaccanti o morire. I loro cecchini colpiscono i polacchi come uccelli appollaiati sui rami. I cadaveri costellano il campo di battaglia, tra i papaveri, i gigli selvatici, il sapore della terra bruciata e l'odore della morte. Tedeschi e polacchi uccidono per non essere uccisi. Sono soldati che vivono come animali, sono sporchi, mangiano se e quando capita, dormono in piccoli anfratti, dietro i macigni, nelle grotte. Sono veterani del mondo crudele della morte.

L'attacco decisivo
Il 17 gli uomini di Anders ripartono all'attacco della montagna. Aggrediscono la Cresta del fante, scalano la Testa del serpente. Si fanno scudo con i cadaveri dei compagni, sparano contro qualsiasi forma che assomigli anche vagamente all'elmetto di un parà. La battaglia infuria tutta la notte tra il rumore sordo dei proiettili e quello metallico dei corpo a corpo sui pendii. Le unità dei parà tedeschi sono ridotte a scampoli. Quota 593 cade all'alba del 18. Il primo a mettere piede sulle macerie è un plotone di ulani del Primo Lancieri Podolski. Trovano un gruppo di tedeschi morenti abbandonati dai compagni. Il terreno è tappezzato di papaveri e di cadaveri. I parà superstiti si sono piegati all'ordine di Kesselring di abbandonare il "loro" monte e di sganciarsi, come ombre, lungo la Casilina ancora aperta: l'intero fronte tedesco sulla linea Gustav sta cedendo sotto i colpi degli Alleati e quella di Anders è stata l'ultima sanguinosa spallata. Sulle rovine di Montecassino scende il silenzio. Nel cielo di mezzogiorno i lancieri issano al vento la bandiera rossa e bianca. I soldati piangono come bambini. Dopo sei mesi la battaglia di Cassino è finita e la strada per Roma è aperta agli americani del generale Clark.

Una lapide per ricordare
Il 19 Anders sale fino all'abbazia per rendere omaggio ai 4.350 polacchi morti o feriti. «Il campo di battaglia - racconterà - offre uno spettacolo tremendo. Cadaveri di soldati, carri armati distrutti, crateri, brandelli di armi e di uniformi, l'odore della putrefazione e, tutt'intorno, il rosso dei papaveri». Il generale polacco non avrà fortuna. Dopo la guerra si rifiuterà di tornare nella Polonia comunista. Morirà a Londra, in esilio. I suoi uomini si disperderanno. L'abbazia di Montecassino rinascerà. Nel cimitero polacco di Cassino resta una scritta su una lapide. Dice: «Noi soldati polacchi abbiamo dato le nostre anime a Dio, i nostri corpi all'Italia e i nostri cuori alla Polonia». Sembra retorica ma non lo è. È la sintesi perfetta del sacrificio di Montecassino.

Mauriziol

sent on May 17, 2019 (7:35) | This comment has been automatically translated (show/hide original)

Hello Gianka, I make you my best wishes for happy birthday :-)
The photo is beautiful and evocative and the caption very interesting. Historical document of great impact, really well described.
A dear greeting,
Maurizio

Jancuia

sent on May 17, 2019 (8:29) | This comment has been automatically translated (show/hide original)

Greetings Gianka. Nice photo and thorough caption.
A dear Greeting :-P

Green is the colour

sent on May 17, 2019 (8:33) | This comment has been automatically translated (show/hide original)

Thanks
@ Maurizio
@ Jancuia
A dear greeting Gianka

Sodium

sent on May 17, 2019 (18:42) | This comment has been automatically translated (show/hide original)

Happy birthday!!!

Green is the colour

sent on May 17, 2019 (22:04) | This comment has been automatically translated (show/hide original)

Thanks Sodium
my best wishes Gianka

Rosario Cafiso

sent on May 18, 2019 (6:47) | This comment has been automatically translated (show/hide original)

Story to crawl the skin.. :-o Beautiful photo document and wonderful and exhaustive caption :-P Congratulations Gianka :-P Hello Rosario

Rodema

sent on May 18, 2019 (6:56) | This comment has been automatically translated (show/hide original)

The photo is beautiful and the caption extremely interesting and touching... Congratulations Gianka.
Hello Rod ;-)

Green is the colour

sent on May 18, 2019 (9:45) | This comment has been automatically translated (show/hide original)

Rodema

sent on May 18, 2019 (10:15) | This comment has been automatically translated (show/hide original)

It was for me implied, but I want to specify that I fully approve of the fact that you talk about it not to forget!
So congratulations yet for how much you have been able to tell.
Rod ;-)

Green is the colour

sent on May 18, 2019 (10:33) | This comment has been automatically translated (show/hide original)

Thanks Rod
Unfortunately there are many who do not want to remember. :-(
Greetings and good Sunday Gianka

Elfiche

sent on May 26, 2019 (16:32) | This comment has been automatically translated (show/hide original)

Very touching
I did not know....
Hello Helium

Green is the colour

sent on May 26, 2019 (20:29) | This comment has been automatically translated (show/hide original)

Thanks Elio,
I am happy to have made you part of the historical facts that affect Montecassino in the Second World War.
A greeting Gianka

Tonylaziale

sent on May 26, 2019 (21:51) | This comment has been automatically translated (show/hide original)

Really touching. I know very well that cemetery and also English and German. Incredible places where you can breathe the history of the TWENTIETH century with the sacrifice of thousands of young people.
Beautiful Photo

Green is the colour

sent on May 26, 2019 (23:53) | This comment has been automatically translated (show/hide original)

Thanks Tony
Greetings Gianka

Atzeni Bruno

sent on June 15, 2019 (22:12) | This comment has been automatically translated (show/hide original)

beautiful image from memory and memory of one of the most important episodes of the 2nd world war on our territory completed by the beautiful caption, good!!!!!!!!!!!!!
good greetings Bruno

Green is the colour

sent on August 31, 2019 (9:02) | This comment has been automatically translated (show/hide original)

Thanks Bruno,
my best wishes Gianka

Publish your advertisement on JuzaPhoto (info)

Some comments may have been automatically translated with Microsoft Translator.